16 февраля в 16 часов в Карельском государственном краеведческом музее (пл. Ленина, 1) в Зале Благородного собрания состоится открытие выставки «Великая поэма Севера. «Калевала»: книги и графика», посвященной творению Э. Лённрота – эпической поэме «Калевала».

28 февраля 1835 года финский поэт и фольклорист Элиас Лённрот (1802 – 1884) подписал предисловие к «Калевале» и передал рукопись в типографию. В 1979 году день Калевалы стал официальным праздником в Финляндии. Ежегодно в феврале Карельский государственный краеведческий музей обращается к теме всемирно известного издания: проходят выставки и круглые столы, эстафеты и конкурсы для детей.

На экспозиции «Великая поэма Севера» представлены работы Г.А.Стронка (1910 – 2005) из коллекции Карельского государственного краеведческого музея. Георгий Адамович Стронк – мастер карельского пейзажа, глубокий психолог – портретист, самобытный иллюстратор «Калевалы». Графические работы мастера, представленные на выставке, отражают основные сюжеты поэмы – «Битва за Сампо», «Вяйнемейнен делает лодку», «Отчаяние Куллерво» и другие.

Посетители увидят редкие книги: прижизненные издания Лённрота и переводы. Отдельные песни «Калевалы» переведены более чем на 150 языков мира, полных переводов насчитывается около полусотни. Русские школьники знакомятся с произведением в пересказе А. И. Любарской (1908 – 2002).

Александра Иосифовна Любарская – литератор, работала редактором Детского отдела Госиздата в Ленинграде, после — редактором детского радиовещания. В ее обработке и пересказах опубликованы произведения фольклора многих народов. Иллюстративный ряд выставки сопровождается отрывками из текста детской «Калевалы.

На открытии выставки планируется выступление фолк-группы «Skylark». Группа создала свой особый стиль исполнения, в основе которого лежат авторские обработки народных мелодий и бережное отношение к корням и традициям народов Карелии и Финляндии.