Перевод руны «Во славу коммунизма», с авторскими правками
Рунопевческая традиция на службе у государства.
Мария Ивановна Михеева родилась в 1884 году в крестьянской семье в деревне Алаярви Калевальского уезда. От отца она унаследовала свой талант сказительницы, усвоила народные сказки и руны (песни). В молодости М.И.Михеева научилась читать и писать по-фински. В ходе экспедиций от нее было записано около 100 сказок, которые вышли в свет в 1949 г. («Карельские народные сказки»). Помимо сказок и рун М.И.Михеева создала ряд песен на советскую тематику, где она прославляла достижения советского государства и народного хозяйства. Эти песни публиковались в газете «Тотуус», журнале «Пуналиппу», а в 1950 году вошли в сборник «Карельские эпические песни», изданный Академией Наук СССР. Песня «Во славу коммунизма» была написана на финском языке и посвящена полету Юрия Гагарина в космос.
Расскажите, как музей может стать лучше?
Ждём ваших предложений