|
|
|
|
|
Тип: Документ Датировка: 27 июня 1959 г. Место создания: Москва Материал: Бумага Техника: Машинопись Размеры: 20,2 х 28,6 см Фонд: Письменные источники Номер: КГМ-716/8 |
|
|
|
|
Перевод письма корейского юноши Мун Сен Гвона Лидии Германовне Ялава
Вера, скреплявшая узы дружбы двух стран.
Лидия Германовна Ялава, супруга Гуго Ялава, машиниста паровоза, «который спасал Ленина от преследований реакции, сопровождал его в поездках в Финляндию и обратно» (цитата из письма).
В 1959 г. в журнале «Советская женщина», печатавшемся на нескольких языках, появился очерк Л.Г. Ялава «Накануне», в котором она поделилась с читателями воспоминаниями о своем муже. Этот очерк достиг берегов Северной Кореи, вызвав волнение в душе молодого корейца, интересовавшегося всем, что связано с Октябрьским переворотом и его вершителями. Через редакцию журнала он написал Л.Г. Ялава несколько писем, подкупающих своей чистотой и беззаветной верой в светлое будущее двух братских стран, строящих коммунизм. Эти письма не остались без ответа. Л.Г. Ялава благодарила Мун Сен Гвона, а также выслала ему фотографии мужа и легендарного паровоза. |