На открытке изображены улица Ленина и Карело-Финский Государственный Университет. Оккупированный финнами 1 октября 1941 г. Петрозаводск был переименован в Äänislinna (Яанислинна), что в переводе означает «Крепость на Онего». Данная открытка входит в набор открыток, выпущенный в Финляндии в 1942 году. Надпись на обороте «PALETTI. Sarja – ÄÄNISLINNA» («Палитра. Серия – Яанислинна) позволяет предположить, что в Финляндии в это время вышел цикл наборов почтовых открыток, посвященных финским городам, куда вошел и оккупированный Петрозаводск. Даже такая мелочь свидетельствует, что финны в 1942 г. еще пока верили в благоприятный для них и Германии исход войны против СССР.