Это был результат огромной работы, проделанной Э. Леннротом в ходе сбора и обработки народных песен. На этот момент он совершил пять путешествий, из них четыре по русской Карелии. Последнее из этих путешествий, 1834 года, было самым коротким (18 дней), но и самым значимым. Он посетил деревни Войница, Вокнаволок, Ухта, Ювалакша, Ладвозеро и др. В Ладвозере состоялась его встреча со знаменитым карельским сказителем Архипом Перттуненом. От него Э. Леннрот записал около 6 000 стихов, больше, чем от какого-либо другого рунопевца. Кроме того, у Перттунена Леннрот позаимствовал поэтическую манеру, приемы и логику изложения. Итог этой работы – 1-е издание «Калевалы», увидевшее свет в 1835 г. Оно состоит из 25 песен. Позже, совершив еще ряд путешествий, Э. Леннрот расширил сюжетную линию повествования и в 1849 году в свет вышла эпическая поэма Э. Леннрота «Калевала», насчитывающая 50 песен.