Маркку Ниеминен, руководитель фонда «Юминкеко»

С 20 по 24 мая состоялся III обучающий семинар в рамках проекта «ЕСНО» (Сеть этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия). Тема данного семинара - фольклорное и литературное наследие. Местом проведения семинара была выбрана Беломорская Карелия (деревни Хайколя, Войницы, Вокнаволок, пос.Калевала). Участие в работе семинара приняли около 30 человек: руководители и сотрудники этнокультурных центров, исследователи, ученые из Карелии и Финляндии.

Путешествие по Беломорской Карелии началось с посещения исторической деревни Хайколя – родины народного писателя Карелии Ортье Степанова. Сейчас в Хайколя живет сын писателя – Михаил и его жена Ольга. Сегодня, из десяти сохранившихся домов, восстановлены пять. Михаил Степанов организовал для всех желающих экскурсию по деревне, история которой насчитывает триста лет. Участники семинара побывали в доме крестьянина, фермера, литературном доме-музее.

В каждом доме хранятся интересные предметы, про каждый из которых часами может рассказывать хозяин деревни. Фонды пополняются и сегодня, около дома стояли деревянные кадушки, лыжи, сети, деревянные вилы. Радует то, что в этом году летом в Хайколя приедут студенты и аспиранты из Петрозаводска, которые подготовят описания всех предметов по законам музейного дела! В 2012 году карельской деревне присуждена почетная награда федерации «Europa Nostra».

Первый день работы семинара был организован по принципу лекций и мастер-классов. Маркку Ниеминен – руководитель фонда «Юминкеко», основного партнёра проекта ECHO – рассказал об эпосе «Калевала» и фольклоре Беломорской Карелии. Валентина Миронова – научный сотрудник Института языка, литературы и истории КанцРАН – познакомила с новыми изданиями по фольклорному наследию (О.Огнева, А.Конкка «Праздники и будни», диск «Карельские ёйги»), рассказала об особенностях сбора аудио-видеоматериала при работе с информантами, провела мастер-класс. Пекка Хутту-Хилтунен - руководитель Академии рунопения в городе Кухмо – рассказал об особенностях беломорокарельского рунопения. Кайса Охтонен – специалист из Финляндии – рассказала о том, как правильно организовать культурное мероприятие.

Во второй день семинара участники отправились на экскурсию Хайколя-Панозеро-Калевала-Войница-Вокнаволок. Старинная карельская деревня Панозеро расположена в Кемском районе вдоль берега реки Кемь, население сохранило традиционный уклад жизни и многие разговаривают на карельском языке. В деревне проживают мастера-умельцы по изготовлению лодок, ткачеству, плетению из бересты. В центре деревни построена церковь во имя пророка Ильи, а один из значимых праздников – Ильин день, 2 августа. В 2005 году деревня Панозеро удостоена медали «Europa Nostra».

В деревне Войница участники семинара посетили историческое место, где Элиас Леннрот записывал руны от Онтрея Малинена. В 2004 г. был установлен Памятный крест, а сейчас возрождена часовня, которая является копией здания, сфотографированного И.Инха в 1894г.
Третий день семинара был посвящен проектированию модуля «Этнокультурный центр как центр литературы» и проходил в деревне Вокнаволок в здании Дома-деревни.

Ранее стартовый семинар (21-22 февраля) проекта был организован в г.Кухмо (Финляндия), II семинар (14-15 марта) проходил в с.Вешкелица Суоярвского района Республики Карелия.
Проект «ЕСНО» (Сеть этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия) поддержан в рамках программы приграничного сотрудничества «Европейский Инструмент Соседства и Партнёрства «Карелия».

Проект осуществляется Министерством культуры Республики Карелия, Центром национальных культур и народного творчества Республики Карелия и Фондом «Юминкеко» (Финляндия).